欧盟热成型大会行程延期通知


发布时间:

2020-03-10

欧盟热成型大会延迟至2020.09.30-10.02

欧盟热成型大会行程延期通知

 

原中国合成树脂供销协会热成型分会理事长与理事单位成员,受欧盟热成型协会邀请参加2020年第12届欧盟热成型大会之行程安排,因受新型冠状病毒(COVID-19)的影响,将顺延至九月,请各会员单位知悉。以下为截录部份讯息:

Dear Thermoforming supporter,
尊敬的热成型支持单位:

We have been closely monitoring the issues regarding COVID-19 (the "Coronavirus") and its potential impact on the European Thermoforming Conference in Geneva.
我们一直密切关注COVID-19(冠状病毒)及其对日内瓦欧洲热成型会议的潜在影响。

We recognize that this is an unusual, evolving situation with implications for people and companies due to restrictions on travel and meetings.
我们意识到,由于旅行和会议受到限制,这是一种不寻常的、不断变化的情况,对人和公司都有影响。

The COVID-19 (also called Corona virus) is making authorities restrict travelling at companies and we expect that to get worse in the next weeks.
COVID-19(也称为Corona病毒)正使当局限制公司的旅行,我们预计这一情况将在未来几周恶化。

We expect numbers to go down further and we feel a great responsibility towards the health of our participants.
我们预计人数会进一步下降,我们对参与者的健康负有重大责任。

As a result, we announce the postponement of the 2020 SPE European Thermoforming Conference in Geneva, scheduled in two weeks from now, to:
因此,我们宣布,计划于两周后在日内瓦召开的2020年SPE欧洲热成型会议推迟至:

30 September – 2 October 2020
2020.09.30-10.02

 

2020年第12屆欧盟热成型大会相关信息,请关注https://thermoforming-europe.org/

 

因应疫情防控措施及发展,热成型相关活动信息,秘书处会再向各会员單位持续更新。